蒼穹 -そうきゅう- bunbun6610.exblog.jp

ある聴覚障害者から見た世界


by bunbun6610

ソフトバンクの“白戸家”CMへの字幕要望(2)

『ソフトバンクの“白戸家”CMへの字幕要望(2)』


ソフトバンクCMに登場する白い犬は、
国民的人気なのだろうか。
母に聞いてみた。


私;「あの犬は、人間の声でしゃべるというが、
本当なの?」

母;「本当」

私;「誰の声なの?」

母;「北大路欣也。白戸家のお父さん役」

私;「へぇー。えっ? ウソ! 超大物じゃん!!
それじゃ、あの犬が一番偉いんだ」

母;「そうそう」



今時、こんなことはもう他人に聞けない
だろう。
未だに知らなかったなんて、恥ずかしくて
言えない。
これだから、テレビの話題は意識的に
避けてしまう。

当ブログでも、ソフトバンクへの要望として
書いてきたが、未だに、あのCMに字幕は
実現されそうもない。


『ソフトバンクの“白戸家”CMへの字幕要望』
〔2014-05-21 18:30〕




こういう要望は、どこへ伝えればいいんだ?
CM制作会社でもテレビ局でもないことは、
間違いないだろう。
ソフトバンクに直接、言うしかないのだろう。



ソフトバンクのどこなのか。

『ソフトバンクグループのサービスに関する
サポート・お問い合わせ』



『手話対応窓口またはFAXで問い合わせをする』


『FAXでのお問い合わせ窓口』



これしか見当たらないようだが、テレビCM
への要望に対応できるとは思えない。
とはいえ、この聴覚障害者専用FAX用紙に
書いて送ってみるしか、方法が思いつかない。


ソフトバンクの携帯電話のショップには、手話の
できる店員さんもいる。
それなのに、あれだけ巨大な企業だというのに、
公共のテレビCMに、聴覚障害者や難聴者への
配慮がないというのはおかしい。



以下は、実際の要望書(全文)である。



==============================


                                 2014年8月31日

(ソフトバンク本社の、しかるべき部署〔テレビCM担当〕へ転送願います。)

ソフトバンク株式会社 御中

      要望

私は、エキサイトブログ『蒼穹 -そうきゅう-』のブロガー(聴覚障害者)です。

ソフトバンクのCM「白戸家」シリーズには、なぜ字幕がないのでしょうか?
特に、お父さん役の犬が何をしゃべっているのかさっぱりわかりません。
楽しそうなCMにもかかわらず、聴覚障害者や難聴の人には内容が
わからないというのは、非常に残念に思います。
近年はCMにも字幕をつけているところがあるので、御社の人気CMにも、
そろそろつけていただきたいと思います。

詳細は上記ブログの2014年8月31日付記事『ソフトバンクの“白戸家
”CMへの字幕要望(2)』を、ご覧になってみて下さい。

よろしくお願いいたします。



==============================

[PR]
by bunbun6610 | 2014-08-31 09:47 | 情報保障(テレビ字幕)