難聴者のコミュニケーション方法

松森果林氏のブログに、難聴ゆえの、聞き取り間違いの
話がでていました。
(正確には聞き取れないので、口型を見て想像したようですが)

 →http://d.hatena.ne.jp/karinmatasumori/


私も健聴者ともっと話していた頃は、聞き間違えては
笑われたことがよくありましたが、近年はそんな経験も
ご無沙汰です。

友人とやり取りして、おかしくて笑っていられるのなら、
まだいいですね。

でも昔の私は、言われても言い返せないと「つんぼ」
(聞こえない人に対する差別語)と呼ばれたり、
言い返してみて間違っていれば馬鹿にされ、
皆に笑い者にされたものです。

どっちにしても良くない思いをしていました。

その私よりも年上の盲ろう者が、いじめられた体験を
講演で話されたときは、昔はそれが当たり前の社会
だったんだ、と感じました。

それにしても、ろう者まで盲ろう者をいじめるということ
があった、という話を聞いたら、昔の差別は相当なもの
だったんだ、と思わずにいられません。


松森氏の話は、多分「おいすたーばー」という言葉が
出てくるとは想定していない場合、言われても自分の
経験で知っている言葉に似ている語を頭のなかで探し出し、
それを言ってみるのかもしれません。

あるいは、相手が聞き取りにくい喋り方をすれば、確かに
何て言っているのか、当てるのは難しくなると思います。

口型が「おじさん」に酷似していると、口を見ただけでは
判別が難しくなります。
健聴者の話し方は、音声ならでは理解できる文法もたくさん
あります。

「あかさかの/おすすめのみせに/おいすたーばーが/ある」
(「赤坂のオススメのお店に、オイスターバーがある」)

と言ったなら、もしかしたら聞こえない人も、もうちょっと
言葉を想像しやすかったかもしれませんね。


a0196876_0374866.jpg

[PR]
by bunbun6610 | 2011-08-08 00:42 | コミュニケーション能力


ある聴覚障害者から見た世界


by bunbun6610

カテゴリ

全体
はじめての方へ
街風景
自然風景
祭典
動物
食べ物
食べ物(ラーメン)
食べ物(カレー)
sweet
製菓の話
お酒
観光(北海道)
観光(関東)
観光(四国)
観光(中国)
観光(九州)


薔薇
紫陽花
聴覚障害
聴覚障害者心理
ろう者世界
難聴・中途失聴
難聴の記憶
手話
コミュニケーション能力
手話言語法
補聴器、福祉機器等
情報保障・通訳
情報保障・通訳(就労)
情報保障(テレビ字幕)
国連・障害者権利条約
社会
人権、差別
障害者問題・差別
原発問題
六本木ヒルズ回転ドア事故
バリア&バリアフリー
医療バリア&バリアフリー
障害者の経済学
運転免許制度への疑問
哀れみはいらない
だいじょうぶ3組
NHK大河ドラマ『花燃ゆ』
就職活動・離職
就労前の聴覚障害者問題A
就労後の聴覚障害者問題B
C.クレジットカード会社
D.伊レストラン
E.大手カー・ディーラー
F.最大手パチンコ店
G.順天堂
就労後の聴覚障害者問題H
M.大手ディベロッパー
R.五つ星ホテル
Z1.クレジットカード会社
職場の回想録
ブラック企業と障害者雇用
聴覚障害者版サムハル
Eテレ『バリバラ』
生活保護を考える
年金・無年金障害者の問題
人気記事(再掲)
雑談
未分類

以前の記事

2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 10月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月

フォロー中のブログ

おばば奇譚
ボーダーコリー モリーが行く!
但馬・写真日和
九州ロマンチック街道
東京雑派  TOKYO ...
大目に見てよ
Photo Galler...
おっちゃんの気まぐれ絵日記
松浦貴広のねんきんブログ
qoo's life
poiyoの野鳥を探しに

検索

タグ

(411)
(196)
(97)
(56)
(53)
(52)
(40)
(31)
(13)
(7)
(6)
(5)
(4)
(2)
(1)

ブログパーツ